雑記帖〜生生流転

2006年

2005年

2004年（1･2月｜3･4月｜5･6月｜7･8月｜9･10月｜11･12月）

2003年（1･2月｜3･4月｜5･6月｜9･10月｜11･12月）



◇ ◇ ◇


2004年9・10月に思ったこと

コンベンション終了 共和党のコンベンション、やはりケリー氏に対する批判が大半だった。 公約の内容に関わらず、相手の非をあげつらうやり方はどうも好きになれない。 それに、９１１のことを選挙に利用するのも非常に悪趣味だと思う。 それにしてもこの共和党のコンベンション、なんだかカルトっぽい様相を醸し出していて、ちょっと怖かったなぁ。。

夫、日本語を勉強する 先週の土・日から短期集中コースで日本語講座をとっている夫。家でもロールプレイに余念がない。 朝起きて「オハヨウゴザイマース」から始まり、出かけるときには「イッテッキマース」、帰ってくると「タダイマー」、 なにか食べる前は「イッタダッキマース」（これはたまに『行って来ます』と混同するらしく、でがけに言ったりもする）、 同意するときは「ソウダネー」、オナラをした後もちゃんと「スミマセーン」（すごく嬉しそうに）だ。 いずれも語尾を伸ばすところに特徴がある。単調な日本語は、なにかしら調子をつけないと言いにくいのかもしれない。 車の中では、主にカウントの練習をしている。「イーチ、ニーイ、サーン、ヨーン、ゴー、ローク、ナーナ、ハーチ・・・・」と一の位はバッチリだ。 そしてさらに「ジューイチ、ジューニ、ジューサン、・・・・・ニジューナナ、ニジューハチ、ニキュー・・・ニキュ・・ジュ・・？」 どうやら１０の位とと９が入れ代わってしまったらしい。 そんなこんなで、９９までは数えられるようになった。 夫、がんばれー。

夫、日本語を勉強する・２ 日本語講座ではまず、身近な物の呼び方から練習する。 その中で、ファミリー・ツリーを書いて呼び名を覚える、というのがあったそうだ。 夫の書いた我が家のファミリー・ツリー（横にそれぞれの家族の親・兄弟も書いてあるのだが、家の部分だけ抜粋）。 なんか、３歳児の絵みたいだ。 ほのぼのしててかわいい。。。 それにしても・・・ 何かが変だ。 どこか、おかしい。 何だろうと思ってよく見てみると−−− ↓拡大 白目だ。 まるでちびまる子ちゃんが顔にタテ線はいったときのようだ。しかも薄笑い。（下の『息子』『娘』という注釈にもご注目） 夫に「黒目は？」と聞くと、「知らない」と答えた。アメリカ人の描くイラストって、だいたいこんなもんです。 （ひげちゃんのチャームポイントの『ちょびひげ』はちゃんと押さえてありました。 このイラストは夫に内緒でこっそりＵＰしたので、もし私の夫に会う機会があってもご内密にお願いします。）

++White Board